Se’ns diu que la globalització és irreversible, una força natural i imparable. Però aquest relat amaga els impactes ecològics, socials i territorials d’un sistema econòmic que destrueix comunitats i ecosistemes. Relocalitzar les economies i recuperar sobiranies és essencial per construir un futur viable, just i arrelat.