Europa s'encamina cap a una fase de limitació energètica, no per voluntat política, sinó per la realitat de la disponibilitat i preu de l'energia, la capacitat d'endeutament i l'estabilitat social. En 2 a 5 anys, o mesos en cas de xoc, s'implementaran restriccions graduals que afectaran indústria, serveis i vida quotidiana. La clau és com hi arribarem: de forma planificada o reactiva, evitant la desigualtat.